Netflix ha adquirido la exitosa serie israelí de docu-realidad centrada en el mundo de los shidujim, "Wort", el sistema tradicional de emparejamiento matrimonial en la comunidad jaredí y religiosa. Las dos primeras temporadas del programa, emitido originalmente por Canal 13 (N13) y producido por Coma Studios y Risedor Productions, estarán disponibles próximamente en la plataforma de streaming.
La venta convierte a "Wort" en la octava producción de Canal 13 comercializada internacionalmente, un dato que refuerza el atractivo global de los formatos televisivos israelíes. La segunda temporada, cuya emisión concluye este martes 30, consolida el éxito de la primera: cuatro matrimonios se concertaron en pantalla y tres llegaron efectivamente a celebrarse, un resultado poco habitual dentro del género de programas sobre citas y matrimonio.
Docu-reality
A medio camino entre el documental y el reality show, la serie se adentra en el universo del shiduj a través del seguimiento de una oficina de casamenteros que acompaña a personas solteras, divorciadas y viudas de la sociedad jaredí (ultraortodoxos) y del sector religioso en su camino hacia el matrimonio. Cada episodio documenta los criterios de selección, las conversaciones familiares, las primeras citas y, en algunos casos, el paso casi inmediato hacia el compromiso y la boda.
La emisión de "Wort" comenzó el 20 de mayo de 2024 en Canal 13. De cara al cierre de su segunda temporada, este 30 de diciembre, el organismo de radiodifusión anunció oficialmente su venta a Netflix para difusión internacional. El programa está acompañado por una "mesa de shadkhanim" (casamenteros), encabezada por Yaki Reisner y Sara Fechter, quienes guían a los participantes con el objetivo de llegar al "wort.
En la tradición ashkenazí jaredí, cuando una pareja decide casarse, los padres de ambos se reúnen en un breve encuentro formal en el que se da la "palabra" (wort, en yiddish / apalabramiento) y se sella el acuerdo. A esa reunión se la denomina "wort", y simboliza la decisión de avanzar hacia el matrimonio. Los creadores del programa son Uri Grodler y Elad Kuperman.
Una docu-realidad religiosa que conquista el prime time israelí
Más allá de su recorrido internacional, "Wort" se convirtió en un fenómeno televisivo dentro de Israel. Emitida en horario de máxima audiencia por el Canal 13, la serie logró cifras de audiencia destacadas para un formato de docu-realidad religiosa y alcanzó picos cercanos al 10% de rating semanal, según la prensa israelí.
El programa expone escenas poco habituales en el prime time: citas sin contacto físico, propuestas de matrimonio sin anillo para evitar errores halájicos (ley religiosa) y encuentros cuidadosamente regulados por normas religiosas. En uno de los episodios por ejemplo, una de las citas coincide con el cumpleaños de la participante; él intenta celebrarlo con una tarta, pero descubre que aún no habían pasado las seis horas desde que ella había comido carne. La solución fue un pedido para llevar, ya que ambos compartían el mismo marco religioso. La cita terminó una hora después, "sin que se tocaran".
El formato es reconocible: hombres y mujeres que no encontraron pareja acuden a un equipo de especialistas para recibir orientación. La diferencia central es que aquí no se trata de psicólogos o coaches sentimentales, sino de shadkhanim, figuras tradicionales del mundo religioso. Entre ellos se destaca Yaki Reisner, conocido en el sector y también productor del programa, junto con Sara Fechter.
No hay escándalos ni escenas sensacionalistas
La singularidad de "Wort" reside en su tono: No hay conflictos ni historias sensacionalistas, sino una narrativa centrada en mostrar el proceso de búsqueda del amor dentro del marco jaredí-religioso. La serie expone expectativas, decepciones, ilusiones y emociones compartidas, incluso cuando la búsqueda de pareja ocurre a edades más avanzadas.
El artículo subraya que, en una sociedad marcada por tensiones persistentes entre sectores laicos y jaredíes, la televisión suele ser uno de los pocos espacios de contacto indirecto entre ambos mundos. Habitualmente, la representación mediática de los ultraortodoxos se asocia a disputas políticas, declaraciones polémicas o debates sobre el servicio militar y los presupuestos estatales. En ese contexto, "Wort" se inscribe en una tendencia reciente de series que humanizan la vida jaredí desde dentro, sin cinismo ni juicio previo.
El texto vincula esta corriente con producciones anteriores que lograron amplio impacto, como "Shtisel" (Yes), "Poco ortodoxa" (Netflix) o "Shababnikim" (HOT). En esa línea, la llegada de "Wort" a Netflix amplía el alcance de una propuesta que, desde la docu-realidad, ofrece una mirada íntima y cotidiana sobre un universo habitualmente percibido como distante ▪
